close
Blogtrottr
批踢踢實業坊 Japan_Travel 板
 
[問題] 遺失東西在Sunrise City的觀景台(池袋)
Feb 14th 2015, 03:20, by GESI

作者GESI (我承諾著)

看板Japan_Travel

標題[問題] 遺失東西在Sunrise City的觀景台(池袋)

時間Sat Feb 14 03:19:56 2015

大家好: 小弟在底下的Disney Store幫朋友買了一些小東西,結果上去觀景台的時候悲劇發生。 上廁所的時候放著就忘了拿出來了,因此還往返回去找了很久還是沒有。 時間剛好遇到打烊時間,因此就算是失物中心也去不了~~ 也去找底下著警,留下了類似筆錄的詢問需求。 不過現在有個問題是,我等等11點就會搭乘班機回台灣。 因此,若是我在check out之前沒辦法看到失物尋回,那大概是沒希望了。 就算是撿回,那我也沒辦法在短時間內回來池袋,所以也沒辦法拿。 那麼有幾個方向,第一是我留下運費給櫃檯,請他們如果有送回幫我寄回台灣。 第二個方式就是,如果找回,我想請櫃檯幫我以後看到台灣的旅客就讓他們自己挑 裡面的一個小東西當作禮物,這樣至少可以讓這些小東西有主人。 本人英文很爛,日文不會講~~~ 所以有善心人士可以幫忙翻譯上面這段變成英文或是日文嗎? 感謝大家! PS:我知道不能找版友幫忙帶東西回來啦,因為裡面有什麼鬼東西都不知道~~ 不過可以當作禮物送吧?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.241.194.122 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1423855200.A.9E5.html

Recommended article: Chomsky: We Are All – Fill in the Blank.
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 gsihop12 的頭像
    gsihop12

    2016韓劇推薦排行榜 , 2016韓劇推薦好看的 , 2016韓劇推薦必看 , 2016韓劇 , 2016韓劇排行榜前十名 , 韓劇推薦 ,

    gsihop12 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()