2016韓劇推薦排行榜 , 2016韓劇推薦好看的 , 2016韓劇推薦必看 , 2016韓劇 , 2016韓劇排行榜前十名 , 韓劇推薦 ,

台灣有大約二百多間翻譯社喔。在南投是比較好找的。

從廣義上來講，翻譯工具包括用來協助妳從事翻譯服務的所有硬件和軟件，如電腦、電話機、傳真機、Modem、印刷詞典、電子詞典、翻譯記憶軟件等等。我認，電腦和電子詞典是兼職翻譯必須配備的兩樣東西。到了這個時代，大概不會有人願意要妳那手寫的翻譯稿了吧！當然，不僅是了滿足客戶的要求，使用電腦和電子詞典可以大大提高妳的翻譯效率。
如果妳認自己的外語功底不錯，並且想在工作之於到翻譯公司從事兼職翻譯來賺點外快，或者，妳幹脆想做一名翻譯自由工作者，在翻譯這塊田裏辛勤耕耘，以下10個要素必將助妳成功。
1、盡可能讓自己“頭露面”
多給翻譯公司發簡曆、打電話；去各種翻譯人才網登記妳的簡曆，並留下盡可能詳細的聯系方式，特別是要留下妳的手機號碼以方便聯系，因，如果妳不是特別出色的話，妳的“客戶”決不會找到妳而費九牛二虎之力的。妳也可以在網上安個家，做一個別具特色的個人網頁。如果可能的話，還要加入各種A片翻譯組織。相信我吧，只要這些妳都做到了，肯定會有很多人找上妳的。
2、態度誠懇、友善
所有人都樂意跟那些態度誠懇、友善的人打交道，而對那些態度冷漠、傲慢的人退避三舍。如果妳在接客戶打來的電話時語氣冷冰冰的，我敢A片說他十有八九會放棄跟妳合作的。所以，在跟客戶打電話時，一定要注意說話的語氣，要熱情，總是要記得說聲“感謝”。如果是因自己的原因出現了問題，應該虛心接受，並盡最大努力來解決問題。這樣，妳就會給客戶留下好的印象，他也會願意經常與妳合作，甚至會幫妳介紹來新的客戶。
3、不要漫天要價
一般來說，客戶都是知道大概的徵信翻譯行價的，如果妳漫天要價，就會把妳的潛在客戶嚇跑。我個人認，一名兼職翻譯不應將價格放在第一位，而應將每一次翻譯任務看作一次積累經驗的機會，而在價格方面不妨靈活一點。等妳經驗豐富了，妳的翻譯品質過硬了，找妳翻譯的人自然就多了，到那時候妳就可以在價格方面有所取舍了。
4、鎖定專業範圍
任何一名翻譯都不可能精通各行各業，盡管某些專業術語可以借助專業詞典得到解決，但是，如果妳對翻譯稿件涉及的領域知之很少，那妳徵信翻譯出來的稿子肯定不會理想。所以，最好是將妳的翻譯服務鎖定清潔公司在某幾個專業領域，去書店買幾本專業詞典備用，平時多注意涉獵這些領域的專業知識，不斷積累經驗。超出妳專業範圍的稿件盡量少接，或不接。妳不用擔心妳的業務會因此減少，因妳的潛在客戶總是希望找到最專業的翻譯員來他服務。所以，妳擁有的機會微晶瓷決不會少於那些聲稱什領域都能做的翻譯。

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.