[請益] 金牌特務某些對話疑問(有雷):Realtime @ 2016韓劇推薦排行榜 , 2016韓劇推薦好看的 , 2016韓劇推薦必看 , 2016韓劇 , 2016韓劇排行榜前十名 , 韓劇推薦 ,

Blogtrottr

批踢踢實業坊 movie 板

[請益] 金牌特務某些對話疑問(有雷)

Feb 25th 2015, 14:21, by pearl4619

作者pearl4619 (肉魚)

看板movie

標題[請益] 金牌特務某段對話疑問(有雷)

時間Wed Feb 25 14:21:28 2015

~~~~~防雷~~~~~ ________________________________________ 二刷IMAX版後，對於某些對話還是有點疑惑。在推薦人有24小時可以跟候選人相處時， Harry帶Eggsy帶到裁縫店訂做西裝。這時候櫃檯告知一號試衣間有客人在， Harry則說：「訂做西裝不會去二號試衣間，我們去三號試衣間(大概台詞)。」請問這邊提到的『不會去二號試衣間』有什麼含意嗎?(Q1) 另外在Harry被爆頭後，Eggsy去裁縫店找Arthur時，直接進去會議室，Eggsy怎麼知道會議室在哪邊呢?(Q2) 後來Eggsy提到Harry說Arthur不喜歡打破規矩，我知道這邊規矩指的是Kingsman都是權貴出身，在這對話前的打破規矩是指什麼呢? 是讓還不是Kingsman的Eggsy一起為死去的Harry敬酒嗎?(Q3) 以上三個疑問，再麻煩板友幫忙解答，謝謝:) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.96.228 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1424845291.A.865.html

→ manlike: Q1. 訂做第一套西裝都會用一號試衣間，英國紳士都這樣~ 02/25 14:27

謝謝m大解答，這算是潛規則嗎?

推 ILOVEWAVE: 第一題我想是只有第三間有門可以進去裝備室 02/25 14:27

I大我原本也是這麼想XDDDDDD

→ manlike: 因為用二號就好像當老二，穿西裝就是要當老大用一號 02/25 14:28

壓根沒想過是這個含意，完全解惑了!!

推 winnietslock: 跟敵人合作讓哈利白死了 02/25 14:28

原來真正打破規矩是這件事，果然事情沒憨人想的那麼簡單...

推 fix78: q2，電影不會告訴你他進去會議室幾次了 02/25 14:33

f大的回答讓我覺得我問了蠢問題T^T ※ 編輯: pearl4619 (125.230.96.228), 02/25/2015 14:40:25

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions